住房和城市发展部就业和培训补助金、家庭自给自足以及居民自给自足机会

Empowerme 计划由居民自给自足机会计划和家庭自给自足计划组成。这两个计划为参与者提供了综合体验，通过这些体验，他们可以获得指导和推荐，以帮助稳定生活，并努力获得合适的工作、财务能力和资产建设。家庭自给自足还为那些增加收入的参与者提供免费的储蓄账户，在参与期间可实现目标，并在成功完成计划后可使用。必须是波特兰住房管理局的居民或必须通过波特兰住房管理局获得住房补贴，包括住房选择券、基于项目的优惠券、房屋所有权、寄养青年独立、主流、中度康复或退伍军人事务支持性住房 (VASH)。